auf Deutsch unten !)

18.-20. September 2020
in Plaine Salle Polyvalente (F-67420)

In the beautifull landscape of Plaine (F-67420), join us for a full week-end of dancing :

Bodywork, Workshops, and Bal/Jam and Neolonga to dance and practice Contact Improvisation, Tango Argentino, Contact-Tango, and more :
(all activities will be in french and german)

* Workshops for EVERYONE (beginners welcome !) in the daytime to allow the body to release and organize itself in a comfortable Walk and Posture.

* Contact-Impro, Yoga and artistic workshops for FAMILIES and CHILDREN with children (6-12 years)

* Dancing evenings :
Friday 18/09 : Bal/Jam Tango Contact
Saturday 19/09 : Neolonga with surprises
Sunday 20/09 : Bal / Jam for the survivors !

• On-site catering, home cooking and fresh produces.
  Flammenkuchen : saturday night (veggy and traditionnal)
• 
  Possibility of on-site accommodation :
  - shared housing (limited places, please book on the Registration Form)
  - camping directly on the venue,
  - lovely rentals nearby

***
Registration Form and whole program : on the website

***

«The secret of Tango lies in this moment of improvisation that occurs between one step and the other. It is to make possible the impossible, to dance the silence ! »
Carlos Gavito

With Gabriele Koch, Nathalie Mann and friends, complete program coming soon !

*** *** *** *** *** *** *** *** ***

Wir laden sie in einer grünen Umgebung im Herzen der Vogesen ein, Tanz und Kreativität zu teilen :

Tango Argentino, Contact-Tango, Contact Impro-Tanz, Yoga, Ki Gong, wohlwollende Kommunikation und Flammenkuchen !

 
Familien, Kinder, Erwachsene, Hundertjährige, Musiker (mit Instrumenten)…  sind herzlich Willkommen !!
 

Vom 18. bis 20. September 2020
im Plaine Salle Polyvalente (F-67420) und seiner Umgebung :
Workshops, Practicas, Lab‘,  Bälle ... und vieles mehr!
 

Mit Gabriele Koch, Nathalie Mann und vielen mehr, das volles Programm kommt bald !
Alle Aktivitäten werden auf Französisch und Deutsch gegeben !