• Samstag, 17. Mai: 10.00-15.00 Uhr (1 hour lunch break)
• Sonntag, 18. Mai: 10.00-15.00 Uhr (1 hour lunch break)

Saturday can be booked separately. (Sunday only together with Saturday.)
Der Samstag kann separat gebucht werden. (Sonntag nur zusammen mit Samstag.)

Partnering workshop with bamboo sticks

(DEUTSCH WEITER UNTEN)

Working with sticks allows an immediate connection with the partner and at the same time allows me to develop a strong awareness of the surrounding space and the space between me and the person I move with.

Changing the distance between the two bodies connected with the stick gives the possibility of sharing moments of complicity and intimacy, becoming increasingly aware that the distance and space between two or more bodies can be manipulated to create an intention, an emotional state and multiple narrative cues.

The stick allows you to move in a playful way: it is in fact an essentially improvisational work in the sense that there are no predefined shapes to learn and therefore a lot of space is left for everyone's personality and creativity.

With and without stick, the partners cause and follow each other's movements by manipulating each other. By playing with these actions and putting them together we will be able to create “movement conversations” in close contact.

Some of the aims of the workshop:

• develop a greater awareness of one's body also in relation to space
• enhance the ability to be present to oneself and in relationships with others
• discover the countless possibilities of interaction
• encourage closeness, encounters and contact between bodies.

This workshop aims to reach a varied audience since one of its goals is mixing and mutual contamination: professional and non-professional dancers who practice dance in its various forms from contemporary to social dances.

This workshop is open for all levels!

About Bruno Catalano

Costs:

• Saturday only: CHF 110.-
• Weekend: CHF 190.-

(low budget? want to support? - see below!)

EARLY BIRD PRICES (until 22 March):
CHF 100.- for Saturday / 170.- for the weekend

If money prevents you from taking part, please contact us (contactimprozueri@gmail.com) we will find a solution!

Supporter registrations (+10-20%) are also highly welcome to enable people with lower budgets to join!

REGISTRATION / ANMELDUNG

----------------------------------------

Partnering-Workshop mit Bambusstöcken

Die Arbeit mit Stöcken ermöglicht eine unmittelbare Verbindung mit dem Partner und erlaubt mir gleichzeitig, ein starkes Bewusstsein für den umgebenden Raum und den Raum zwischen mir und der Person, mit der ich mich bewege, zu entwickeln.

Die Veränderung des Abstands zwischen den beiden Körpern, die mit dem Stock verbunden sind, bietet die Möglichkeit, Momente der Komplizenschaft und Intimität zu teilen und sich zunehmend bewusst zu werden, dass der Abstand und der Raum zwischen zwei oder mehr Körpern manipuliert werden können, um eine Absicht, einen emotionalen Zustand und mehrere erzählerische Hinweise zu erzeugen.

Der Stock ermöglicht es, sich auf spielerische Weise zu bewegen: Es handelt sich um eine im Wesentlichen improvisatorische Arbeit in dem Sinne, dass es keine vordefinierten Formen zu erlernen gibt und somit viel Raum für die Persönlichkeit und Kreativität jedes Einzelnen bleibt.

Mit und ohne Stock lösen die Partner die Bewegungen des jeweils anderen aus und folgen ihnen, indem sie sich gegenseitig manipulieren. Indem wir mit diesen Aktionen spielen und sie zusammensetzen, können wir in engem Kontakt „Bewegungsgespräche“ führen.

Einige der Ziele des Workshops:

• ein größeres Bewusstsein für den eigenen Körper auch in Bezug auf den Raum entwickeln
• die Fähigkeit zu verbessern, für sich selbst und in den Beziehungen zu anderen präsent zu sein
• die unzähligen Möglichkeiten der Interaktion zu entdecken
  Nähe, Begegnung und Kontakt zwischen den Körpern zu fördern.

Dieser Workshop richtet sich an ein vielfältiges Publikum, denn eines seiner Ziele ist die Vermischung und gegenseitige Ansteckung: professionelle und nicht-professionelle Tänzer, die Tanz in seinen verschiedenen Formen praktizieren, von zeitgenössischen bis zu Gesellschaftstänzen.

Dieser Workshop ist offen für alle Niveaus!

Über Bruno Catalano

Zeitplan:

• Samstag: 10.00-15.00 Uhr (1 Stunde Mittagspause)
• Sonntag: 10.00-15.00 Uhr (1 Stunde Mittagspause)

Der Samstag kann separat gebucht werden. (Sonntag nur zusammen mit Samstag.)

Kosten:

• Nur Samstag: CHF 110.-
• Wochenende: CHF 190.-

(kleines Budget? Möchtest du unterstützen? - siehe unten!)

EARLY BIRD PREISE (bis 22. März):
CHF 100.- für Samstag / 170.- für das Wochenende

Wenn Geld für dich ein Hinderungsgrund ist, kontaktiere uns (contactimprozueri@gmail.com) - wir finden eine Lösung!

Unterstützungs-Beiträge (+10-20% Beitrag) sind natürlich sehr willkommen, um auch Menschen mit kleinerem Budget die Teilnahme zu ermöglichen!

zum ANMELDUNGS-FORMULAR